Ｎｏ

 旧国名

 読み

都道府県名

縄文語・アイヌ語解

 元の意味推定

 備　　考

　１

蝦夷

ｴｿﾞ

enchu

人

　天塩

ﾃｼｵ

tes-o(-pet)

梁(ﾔﾅ)が群在する

明治以降の新設

  北見

ｷﾀﾐ

明治以降の新設

  石狩

ｲｼｶﾘ

i-sikar-i

そこでぐるぐる廻っているもの（川）

明治以降の新設

  根室

ﾈﾑﾛ

ni-mu-oro　　　等

流木で塞がっている所

明治以降の新設

　　　説が多い

　釧路

ｸｼﾛ

kus-ru　　　　等

越える道

明治以降の新設

  十勝

ﾄｶﾁ

tukar-pet-i

こちら側の川

明治以降の新設

  日高

ﾋﾀﾞｶ

明治以降の新設

松浦武四郎の建議

  胆振

ｲﾌﾞﾘ

明治以降の新設

  後志

ｼﾘﾍﾞｼ

sir-pet

山の川

明治以降の新設

  渡島

ｵｼﾏ

o-suma

そこは岩山　？

明治以降の新設

  千島

ﾁｼﾏ

（ku-rir）

（我らが海）

明治以降の新設

北海道

明治２年の国郡設定時、松浦武四郎の建議による。

  ２

陸奥

ﾑﾂ

muｰtu

塞がった（奥まった）峰

青森

aw-moy

内の入江（陸奥湾の支湾）

岩手

iwa-te

上の住処の所

宮城

muy-ya-ke

入り江の岡の所

福島

pu-ke-suma

倉になっている所

 ３

出羽

ﾃﾞﾜ

(he-)tes-pa

（頭を）反らしている（山々）

秋田

a-ku-ta

我らの弓形の所

海岸線

山形

kama-ka-ta

山の上手の所

  ４

毛野

  下野

  上野

ｹﾇ

ｼﾓﾂｹ

ｶﾐﾂｹ

群馬

kuma-oma

横山のある（所）

 ５　

信濃

ｼﾅﾉ

si-na-nup

大きな水辺の野原

長野

na-ka-nup

水辺の上手の野原

  ６

飛騨

ﾋﾀﾞ

pitar

小石原

岐阜（北）

織田信長の命名

  ７

美濃

ﾐﾉ

muy-o-u

山が重なり合っている所

岐阜（南）

  ８

近江

ｵｳﾐ

a-u-muy

くっついている入江

滋賀

si-(na-)ka

大きな水辺の上手

  ９

常陸

ﾋﾀﾁ

pitar-chi

小石原の岸辺

茨城

i-para-ke

神の広場

 10

総

  下総

  上総

ﾌｻ

ｼﾓﾌｻ

ｶﾐﾌｻ

pu-sa

倉（獲物が詰まっている）の浜

千葉

chipa

祭場

＜chi-pa:我らが岡

  11

安房

ｱﾜ

apa

入口の所

千葉（南）

  12

武蔵

ﾑｻｼ

mum-sa-us-i

草むらの浜がついている所

埼玉

sa-i-tanpa

砂浜の所のこちら岸

東京

  13

相模

ｻｶﾞﾐ

sa-ka-muy

砂浜の上手の山

神奈川

ka-na-kawa

上手の水辺の川

  14

甲斐

ｶｲ

kay（-tanasi）

折れ波（状の高山）

山梨

yama-tanasi

高山

  15

伊豆

ｲｽﾞ

etu

岬

静岡（南）

  16

駿河

ｽﾙｶﾞ

sut-ru-ka

山裾の道の上手

静岡（中）

si-to-o-ka

大きな海のそこの上手

  17

遠江

ﾄｵﾄｳﾐ

tattar-muy

踊り踊りする（川の）入り江

静岡（西）

  18

三河

ﾐｶﾜ

muy-ka-wa

入り江の上手の岸

愛知（東）

ay-chi

ｲﾗｸｻの群生する所

  19

尾張

ｵﾜﾘ

o-par

川口の平野

愛知（西）

  20

伊勢

ｲｾ

iso

磯（獲物）場

三重

muy-e

山

  21

志摩

ｼﾏ

suma

岩

  22

伊賀

ｲｶﾞ

ika

そこの上を越す所

  23

越

ｺｼ

kus-i

越える所

  越後

  越中

  越前

新潟

niye-ka-ta

その林の上手の所

富山

to-yama

海辺の山

福井

pu-kut-i

倉の岩崖の所

  24

佐渡

ｻﾄﾞ

sa-tu

浜の峰

新潟

  25

加賀

ｶｶﾞ

ka-ka

岸辺の上手

石川

  26

能登

ﾉﾄ

not

顎、岬

石川

  27

若狭

ﾜｶｻ

wakka-sa

水辺の浜

福井

  28

山城

ﾔﾏｼﾛ

ya-ma-sir

岡の集まった所

京都

  29

摂津

ｾｯﾂ

sep-to

広い海

大阪

兵庫

  30

河内

ｶﾜﾁ

(naｰ)ka-wa-chi

(水辺の)上手の岸

大阪

  31

和泉

ｲｽﾞﾐ

etuｰmoy

鼻、岬の入り江

大阪

  32

大和

ﾔﾏﾄ

奈良

nar

平らな所

  33

丹後

ﾀﾝｺﾞ

tan-ko

こちら側

京都（北）

  34

丹波

ﾀﾝﾊﾞ

tan-pa

こちらの岡

京都（中）

兵庫（中）

  35

但馬

ﾀｼﾞﾏ

tan-suma

こちらの岩山

兵庫（北）

  36

因幡

ｲﾅﾊﾞ

inaw-pa

祭場、幣場

鳥取（東）

tattar-i

踊り踊りする所

／祭場

海の波の押し寄せる様を言った。

  37

伯耆

ﾎｳｷ

aha-ke

浅瀬

鳥取（西）

  38

出雲

ｲｽﾞﾓ

etu-moy

鼻、岬の入り江

島根（東）

suma-ne

岩山である（所）

  39

石見

ｲﾜﾐ

iwa-muy

神の住処の山

島根（西）

  40

隠岐

ｵｷ

o-ke

山裾の所

島根（北）

  41

播磨

ﾊﾘﾏ

har-moy

もう一方の入り江

兵庫（南）

  42

美作

ﾐﾏｻｶ

mima-sak-e

涼しい夏の所

岡山（北）

o-ka-ya-ma

そこは上手の岡の集まった所

  43

吉備

  備前

　備中

　備後

ｷﾋﾞ

kipir

＜kip-ir

海岸段丘

額、切り立った岸辺の列

岡山

広島（東）

  44

安芸

ｱｷ

a-ke

我らの所

神武天皇一行がアキ、吾来（我来たり）との説も捨てがたい。

広島（西）

pira-suma

崖の山

  45

周防

ｽｵｳ

suop

suporo

箱形の所、

激端の所

山口（東）

ya-ma-puchi

岡の集まった所への入り口

  46

長門

ﾅｶﾞﾄ

na-ka-tu

水辺の上手の峰

山口（西）

  47

紀伊

ｷｲ

ki-i

芦原

元は「木の国」

和歌山

wa-ka

wakka-ya-ma

岸辺の上手

水辺の岡の集まった所

  48

淡路

ｱﾜｼﾞ

apa-chi

入り口の岸辺

兵庫（南）

  49

讃岐

ｻﾇｷ

sar-ke

芦原

香川

ka-ka-wa

上手の岸辺

kaもwaも岸

  50

伊予

ｲﾖ

i-o

獲物が多い（所）

愛媛

e-pi-moy

頭、山頂が岩の山

松山城のある所？

  51

阿波

ｱﾜ

apa

入り口

吉野川を意識？

徳島

tok-suma

突き出している山

  52

土佐

ﾄｻ

to-sa

海辺の砂浜

高知

(u-)kaw-chi

岩の重なり合った岸辺

  53

筑紫

  筑前

　筑後

ﾁｸｼ

chi-kus-i

我らが越す所

這って渡るような

海岸線をチクシと

言った

福岡（北）

pu-ke-o-ka

倉（獲物の多い所）

の所の上手

　54

豊

  豊前

  豊後

ﾄﾖ

toy-o

泥、土の所

福岡（東）

大分

oho-i-ta

深みの所

  55

火

  肥前

　肥後

pi

hi

岩

神

佐賀

sa-ka

砂浜の上手

長崎

na-ka-sa-ke

水辺の上手の前にでた所、岬

熊本

kuma-mo-tu

横山の小さな峰

  56

日向

ﾋｭｳｶﾞ

piwka

岩礁の重なり合った所

宮崎

muy-a-sa-ke

入り江の我らの浜に突き出した所

  57

大隅

ｵｵｽﾐ

oho-su-muy

奥まった所の鍋状の山手

鹿児島（東）

ka-ko-suma

上手のそこは岩山

桜島のことか？

  58

薩摩

ｻﾂﾏ

sat-oma

sat-kuma

saxma

乾いたものがある

乾いた横山

平磯の沖

鹿児島（西）

  59

対馬

ﾂｼﾏ

tu-suma

２つの島

長崎（北）

  60

壱岐

ｲｷ

i-ke

神の所

長崎（北）

  61

琉球

ﾘｭｳｷｭｳ

ri-ukaw

高い所に岩が重なり合っている

沖縄

o-kina-wa

そこは草原の岸辺