宇治川と志津川
２００２ ４／１８
宇治川は琵琶湖から流れ出る瀬田川を上流にかかえ、天ヶ瀬ダムの上流から宇治川と名
を変え、石清水八幡宮のある当たり、大山崎で淀川に合流している大川である。
宇治市には平等院鳳凰堂があり、平安時代の権力者、藤原道長の子、頼道が父のために
極楽浄土を願い建てたものだそうである。そこの宇治川のすぐ上流に天ヶ瀬ダムがあり、
ダムのすぐ下流に志津川が宇治川に合流している。このようなことはアイヌ・縄文語の世
界では考えられない。なぜなら、ウチは（ur-i:その肋骨、枝川）であり、シズは（si-to
:大きな海（川））であり、宇治川が枝川、志津川が大きな海川になるからである。
縄文時代中期には温暖化が進み雨量も多かったが、琵琶湖周辺の雨は集められても、水
の出口は瀬田川からこの宇治川を通っていくしかなく、あちこちに大きな池沼を作ってい
たのであろう。ｔo とは海や湖、池、沼など区別無く使われていたようである。
図 １．京都府宇治市の周辺地形図
ウヂとシツの地名は各地にあるが、他の同じ地名から見てみよう。
宇治地名も各地にあるが、鳥取県岩美郡岩美町宇治の地形は下記の通りである。
図 ２．鳥取県岩美郡岩美町宇治の地形図
明らかに枝川のことを言っている。一方、宮城県本吉郡志津川町を見てみよう。
図 ３．宮城県本吉郡志津川町の地形
ここには志津川湾があり、シヅカワは（si-to-ka-wa:大きな海の上手の岸）であり、
川の本来の意味である（ka-wa:（水辺の）上手の岸）の形を保っている。または、大き
な海川と言っているのかも知れない。いずれにしても志津は大きな海（湖または池）と言
うことである。
約１万年続いた平穏な縄文時代から、約６百年の激動の弥生時代になり、縄文語で名付
けられた、縄文地名の意味は早々に失われ、地名としては対の川名として残っているが、
あべこべに入れ替わったものでは無いだろうか。縄文語の意味は分からなくなったが、地
名としては縄文地名を大事に残している証拠として、貴重な地名では無いだろうか。