妙高山
２００３ ７／２２
長野県の野尻湖のある野尻峠からこの山を見たときの印象は、尋常でない火山、と言う
ような感じで、山頂が吹き飛んでめちゃめちゃになっている印象であった。
この山の由来について昭文社の「百名山」では「古くは越の中山」と呼ばれ、名香山と
書いたものが「ミョウコウ」と音読みされ、妙高になったという説がある。」と紹介して
いる。また、インターネットで調べたら、仏典のなかにインドの宇宙観を表す円盤状の山、
須弥山（シュミセン）を妙高山ということに因むと言う説もあるそうである。
図 １．南東の長野県野尻峠から見た妙高山の山容のカシバード撮影像
この山は外輪山のある二重式火山で外輪山の中に標高２，４５４ｍの妙高山があるが、
この山を半円形に囲む外輪山の西に延びた尾根続きに標高２，４６２ｍの火打山があり、
わずかに高い。別々の火山であったものがくっついたのだろうか。なお、内輪山の妙高山
の山裾は渦巻き状に北東に下っている。このような地形が山名に反映されているのではな
いだろうか。アイヌ・縄文語の立場では下記のように読める。
妙高山 ミョウコウ muy-o-ko-u 山の裾がそこでくっついている
なお、周辺地形図は下記のようであり、気になる山名、地名も多い。
図 ２．妙高山周辺地形図
頸城 クビキ kut-pi-ke 岩崖の岩山の所
神奈山 カンナ kan-na 上方にある
kanna-mosirで天国、神の住む国を指
す。神奈備、甘南備山もあり、このよう
に伝えられて来た山だったのではないだ
ろうか。カンナビ（kanna-pi:上方の、
神の国の岩山）
火打山 ヒウチ pi-us-i 岩山がくっついているもの、山
pi-u-(ko)t-i 岩山がくっつきあっている
昼闇山 ヒルクラ pir-kur 太地の傷、谷間の日陰
焼山 ヤケ ya-ke 山縁の所
弥八山 ヤハチ ya-pa-us-i 縁に頭、山がくっついている
大倉山 オオクラ oho-kur 奥深い日陰
赤倉山 アカクラ wakka-kur 水辺が日陰
赤尾山 アカオ wakka-o 水辺の山裾（の山）
薬師岳 ヤクシ ya-kus-i 山縁を越える所
松尾山 マツオ matu-o 入り込んだ入江への川口（の所の
山）
松尾川があり、この川に因む山名か？
乙見山峠 オトミ o-tok-muy 裾を突き出している山
柳原岳 ヤナギハラ ya-na-ke-par 山縁の水辺の所の川口
堂津岳 ドウツ tu-ut 峰の枝状（の山）
佐渡山 サワタリ sa-wattar-i 前に流れる絶え間ない流れ、淵
水沢川に因む山名か？
黒姫山 クロヒメ kur-pi-muy 日陰の岩の山
この山も二重式火山であり、東側半円
状の外輪山が黒姫山でその内輪山との
あいだを呼んだものであろう。
なお、内輪山は御巣鷹山で痛ましい日
航機墜落事故のあった所である。
o-su-ta-ka:山裾が鍋底で切り立った
その上手
御鹿山 オシカ o-si-ka 山裾の大きな上手、岡
信濃町 シナノ si-na-nup 大きな水辺の野原
si-na-not 大きな水辺の出崎
野尻湖 ノジリ not-sir 太地の顎、出崎の山
湖に突き出した岬地名による名では？
琵琶島 ビワ pi-wa 石の岸辺
横根山 ヨコネ yoko-nay 獲物をねらう、獲物が群生する川
川名に因む山では？
関温泉 セキ (se)sek-i 温泉
温泉の多い所で関川、関山などある。
燕温泉 ツバメ tu-pa-moy 峰状の山の所の入江
毛祝坂 ケワイ key-wa-i 太地の頭、山の岸辺の所
長範山 チョウハン chiw-pan 水の流れの川下の所
この山名も川に因むものか？
なお、嘉平治岳という一見人名を付けた山と思われる山がある。火打山から尾根が曲が
ってきている中にある山であり、下図のような山容である。
図 ３．新潟県中頸城郡妙高高原町の嘉平治岳の山容のカシバード撮影像
嘉平治岳 カヘイジ ka-e-i-(o)t-i 上手に太地の頭、山頂がいくつも
ある
コブが連なったような山をこのように呼んだのではないだろうか。