金峰山
2002 2/16
金峰、この名前に漢字を当てはめた人たちはここが金の山だと言うことで、宝探しをし
たのであろうか。そのような言い伝えを元に漢字を割り付けたことは間違いでないだろう。
金鉱と関係のありなしまでは調べられないがこの山名のある山は下記の通りである。
No |
山 名 |
読 み |
住所 |
標高m |
1 |
黒森金峰山 |
クロモリキンポウサン |
秋田県本荘市、由利郡大内町境 |
541 |
2 |
金峰山 |
キンポウザン |
秋田県平鹿郡雄物川町 |
373 |
3 |
金峰山 |
キンポウザン |
秋田県平鹿郡平鹿町 |
450 |
4 |
金峰山 |
キンポウサン |
山形県鶴岡市 |
471 |
5 |
金峰山 |
キンポウザン/キンプサン |
山梨県甲府市、長野県南佐久郡 |
2599 |
6 |
金峰山/吉野山 |
キンポウヤマ |
山梨県富士吉田市、南都留郡境 |
871 |
7 |
金峰山 |
キンプセン |
奈良県吉野郡吉野町、川上村境 |
858 |
8 |
金峰山/御岳山 |
キンポウザン/ミタケサン |
山口県徳山市、都農郡鹿野町境 |
790 |
9 |
金峰山 |
キンポウザン |
熊本県熊本市 |
665 |
10 |
小金峰 |
コガネミネ |
熊本県八代郡泉村 |
1377 |
11 |
大金峰 |
オオガナミネ |
熊本県八代郡泉村 |
1396 |
そこで山の形を見てみよう。まず、北の金峰山から見てみよう。
図 1.秋田県本荘市、由利郡大内町境の黒森金峰山のカシバード撮影像
続いて、南の金峰山を見てみよう。
図 2.熊本県熊本市の金峰山のカシバード撮影像
これらの地形から、キンポウは(kim-po-o:山に子供がある)とわかる。oは2つ以上
ある、ごちゃごゃあると言うことである。
ここで、金峰と漢字で書くが読みの違う2つの例を見てみよう。場所も同じ村にある山
で対照的になづけてあるが。
図 3.熊本県八代郡泉村の小金峰(コガネミネ)のカシバード撮影像
図 4.熊本県八代郡泉村の大金峰(オオガナミネ)のカシバード撮影像
いずれも複数の尾根を従えた山であるが尾根も po と呼んだのであろうか。そうす
ると音読みのキンボウがいつの間にか訓読みに変わってしまったのであろうか。