足関連地名(2)
2001 12/15
前回は(kir:足)に関する霧島、霧ヶ峰、吉良町や、あきる野市などのキリ、キラ地
名など切り立った山であることを見てきた。アイヌ語で足を意味するが、地名では切り
立った山を意味する言葉になっていた。
日本語で足はアイヌ・縄文語で語源分析すると、(as-i:立っているもの)となる。
アシ関連の山地名を「日本全国の山」で検索すると、34件のヒットを見る。足山、足嶽、葦
嶽山、愛鷹(アシダカ)山などとあるが、ここでは、足山、足嶽の例を見てみよう。
図 1.愛媛県喜多郡長浜町の足山地形図
足山、674mであるが山裾が壁状に伸びており、字足山から見るとまさに切り立った壁とい
うことであろう。(as-i:切り立ったもの、所)と解釈したい。
もう一つ足嶽の例を見てみよう。
図2.大分県下毛郡本耶馬渓町の足嶽のカシバード撮影図
こちらはおなじみのカシバード撮影図で見てみよう。独立した足嶽の形が分かる。
こちらのアシダケは(as-ta-ke:立っている切り立った所)と解釈したい。
一方、アソ山地名を検索すると次の6カ所が見える。
表 1.アソ山名の分布
山名 |
読み |
住所 |
標高 |
備考 |
阿蘇岩山 |
アソイワヤマ |
北海道厚田郡、石狩郡境 |
418m |
|
阿蘇ヶ岳 |
アソガダケ |
青森県南津軽郡大鰐、平賀町境 |
494m |
|
麻生山 |
アソウヤマ |
東京都あきる野市、西多摩郡境 |
794m |
|
麻生山 |
アソウサン |
山梨県大月市、北都留郡境 |
1268m |
|
麻生山 |
アソウヤマ |
山口県美祢市、豊浦郡境 |
240m |
|
阿蘇山 |
アソサン |
熊本県阿蘇郡一宮町 |
1592m |
|
北海道の阿蘇岩山の場合には(as-o-iwa:柴木が多い山)と言うことになっているようである。
熊本県の阿蘇山の場合には大きな外輪山を有しており、(as-so:周囲が切り立った所)、soを
滝ではなく、めん、周囲一帯と解釈するとぴったし当てはまる。その他の例もこの解釈が当ては
まるようである。
2,3の例を見てみよう。
図 3.京都府宮津町の阿蘇海のビューバード撮影例(天橋立から見た阿蘇海)
図 4.東京都あきる野市、西多摩郡境の麻生山のビューバード撮影図
図 5.青森県南津軽郡の阿蘇ヶ岳のビューバード撮影図
東京の大三元様から as-so に関連して、(as-so-or:断崖、絶壁)の例があると
アドバイスをいただけた。知里真志保の語源分析としては(立っている面の所)とあり、
地名の意味として上記で間違いはないだろうと考えている。